-
1 сглаживание
•Smoothing off welds on the engine nose sections...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сглаживание
-
2 линейное сглаживание
Русско-английский большой базовый словарь > линейное сглаживание
-
3 линейное сглаживание
-
4 теория взвешенного сглаживания
Русско-английский научный словарь > теория взвешенного сглаживания
-
5 линейное сглаживание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > линейное сглаживание
-
6 сглаживание
1) General subject: effacement, evening out, flattening, smooth, smoothing2) Computers: antialiasing, graduation4) Engineering: burnishing, levelling, planarization (поверхности), planing5) Chemistry: smooth-out6) Railway term: levelling out, smoothing (пульсаций)7) Economy: evening-out8) Forestry: surfacing (при отделке)10) Polygraphy: ironing11) Information technology: anticipating, fitting12) Oil: smoothing off, smoothing out, weathering13) Microelectronics: tapering (контактного окна)14) Automation: surfacing15) Quality control: graduation (ломаной линии)16) Robots: smoothing (напр. в обработке изображений)17) Makarov: applanation, cleaning (формы, потока), grading, graduation (ломаной)18) Typography: antialias19) Microsoft: anti-aliasing, dither, dithering, easing -
7 сглаживающий
1) Computers: smoothing2) Chemistry: flattening, smoothing out3) Oil: smoothing off4) Business: accommodating -
8 expolītiō
expolītiō ōnis, f [expolio], a smoothing off, polishing, finishing, embellishing: urbana, i. e. of a house in the city.—Plur.: utriusque nostrūm, i. e. of both our houses.—Fig.: inest in numero expolitio. -
9 expolitio
I.Lit.:II.parietum, pavimentorum,
a plastering, Vitr. 6 fin.; 7 praef. fin.:urbana,
i. e. of a house in the city, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 6:miniacea,
Vitr. 7, 9.—Trop., of speech, an adorning, embellishing.A.In gen.:B.in verbis inest quasi materia quaedam: in numero autem expolitio,
Cic. Or. 55, 185; id. de Or. 1, 12, 50; id. Inv. 1, 40, 74.—In partic., as a fig. of speech, Auct. Her. 4, 42, 54 sq. -
10 er valt aan hem nog heel wat te polijsten
er valt aan hem nog heel wat te polijstenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er valt aan hem nog heel wat te polijsten
-
11 polijsten
♦voorbeelden:2 zijn stijl polijsten • polish/refine one's styleer valt aan hem nog heel wat te polijsten • he still has a lot of rough edges that need smoothing off -
12 сглаживающий фильтр
Русско-английский политехнический словарь > сглаживающий фильтр
-
13 выравнивание
1) General subject: adequation, adjustment (напр. текста), aligning, alinement (обычно alignment), allineation, annealing, equation, flattening (кривой и т.п.), justification (выравнивание программой строк абзаца по левой, правой или обеим границам текстового поля или расположение его симметрично относительно центра. Если программа не использует механизма переноса слов, то выравнивание будет дос), levelling, lining, grading, (различий, уровня) levelling-off2) Computers: graduation3) Geology: baselevelling, planation4) Aviation: flare, flare-out, flareout (при посадке), flaring-out, flattening (самолёта), flattening out, level-off (в полёте), level-off operation (в полёте)5) Naval: righting6) Military: dressing (строя), (по уровню) leveling7) Engineering: adapting, balancing, compensation, fitting (подбором по точкам), flareout (воздушного судна при посадке), flattening-out, justification (строки символов или поля текста), level-off, level-off operation (воздушного судна в полете), levelling off, line-up, loading (частотных характеристик линии), match (приведение в соответствие), matching (приведение в соответствие), padding, planarization, rounding-out, smoothing (сглаживание), straightening, trimming, trueing9) Chemistry: justifying, levelling property12) Railway term: levelling out, making a finished surface (балласта), realignment13) Economy: corrective, equalization (напр. дивидендов), leveling-off, levelling-off14) Accounting: equalisation15) Automobile industry: alignment, dressing, flattening (сглаживание), planing16) Mining: dressing (подошвы выработки), levelling process, trimming (напр. стенки уступа карьера)17) Diplomatic term: adjustment (платёжного баланса и т.п.)18) Cinema: lining up19) Forestry: abrasion (поверхности), grading (распределения напряжения)20) Metallurgy: level ing, squaring-up (слитка при первых пропусках), truing21) Polygraphy: adjustment (в системе обработки текста), evening-out, evening-out (напр. толщины красочного слоя), registration, set (по упорам), setting (по упорам), squaring22) Information technology: adjust (масштаба, формата печати), adjustment (масштаба, формата печати), align, equalizing, justification (массивов знаков или текста)23) Oil: leveling, levelling up, realigning (положения станка по оси скважины), smoothing, surfacing24) Fishery: righting up (корабля)25) Astronautics: deskewing, indentation, indenting, roll alignment26) Geophysics: whitening27) Atomic energy: flaring out28) Coolers: equalization29) SAP. clearing30) Drilling: optimum line31) EBRD: adjustment, countervailing33) Arms production: level ling (прицела)34) Sakhalin R: flattening (для стальных заготовок)35) Cables: equalization (по величине), levelling (по уровню)36) Makarov: aligning (плоскости, кривой), alignment (плоскости, кривой), antialiasing, applanation, balancing (по величине), base-leveling, cleaning, deplanation (рельефа), equalizing (по величине), flattening (плоскости, кривой), leveling (no уровню), leveling (напр., пашни), levelling (напр., пашни), plaining, planarization (поверхности), smoothing (плоскости, кривой), smoothing effect, surfacing (при отделке), trim37) SAP.fin. clrg38) Aluminium industry: (site leveling) leveling39) Caspian: uprighting (платформы при установке)40) Combustion gas turbines: adequation of stress -
14 коэффициент сглаживания
1) Engineering: smoothing factor, smoothing ratio2) Mathematics: smoothing coefficient, smoothing parameter, taper (=множитель сходимости (convergence factor), = окно просмотра данных (data window) (in: Time Series))3) Railway term: smoothing factor (пульсаций при прохождении их через фильтр)4) Telecommunications: roll-off factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент сглаживания
-
15 уравняване
1. levelling; smoothing2. equalization, equalizing* * *уравня̀ване,ср., само ед.1. levelling; smoothing; фин. set-off;2. equalization, equalizing; equation, equating.* * *equalization ; equation {i;`kweiSxn}; (заравняване): leveling ; smoothing* * *1. equalization, equalizing 2. levelling;smoothing; -
16 αποξέσει
ἀπόξεσιςsmoothing: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀποξέσεϊ, ἀπόξεσιςsmoothing: fem dat sg (epic)ἀπόξεσιςsmoothing: fem dat sg (attic ionic)ἀποξέωcut off: aor subj act 3rd sg (epic) -
17 ἀποξέσει
ἀπόξεσιςsmoothing: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀποξέσεϊ, ἀπόξεσιςsmoothing: fem dat sg (epic)ἀπόξεσιςsmoothing: fem dat sg (attic ionic)ἀποξέωcut off: aor subj act 3rd sg (epic) -
18 Abziehbohle
Abziehbohle f finishing screed, screed board, smoothing beam, smoothing board; bull float; strike-off, strike-off screed (Horizontalfertiger)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abziehbohle
-
19 Abziehlatte
Abziehlatte f darby, darby float, levelling board, smoothing beam, smoothing board; strike-off, strike-off screed (Horizontalfertiger)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abziehlatte
-
20 nivelación
f.1 leveling, leveling-off, levelling-off, smoothing.2 leveled area, levelled area.* * *1 (de un tereno) levelling (US leveling)2 (de diferencias, posturas) reconciliation* * *SF1) [de superficie] levelling (out), leveling (out) (EEUU)2) [de presupuesto] balancing* * *femenino, nivelamiento masculino1) ( de superficie) leveling*2) ( de presupuesto) balancing* * *= levelling [leveling, -USA], steadying, levelling-off.Ex. The author examines the implications for publishers of the possible levelling of VAT on books in the UK.Ex. Analysis of prices over the first 4 months of 1976 shows an apparent steadying of the rate of increase.Ex. A rapid growth in demand in the 1st 7 years was followed by a decline and then a levelling-off in 1982-83.----* nivelación económica = economic levelling.* nivelación social = social levelling.* * *femenino, nivelamiento masculino1) ( de superficie) leveling*2) ( de presupuesto) balancing* * *= levelling [leveling, -USA], steadying, levelling-off.Ex: The author examines the implications for publishers of the possible levelling of VAT on books in the UK.
Ex: Analysis of prices over the first 4 months of 1976 shows an apparent steadying of the rate of increase.Ex: A rapid growth in demand in the 1st 7 years was followed by a decline and then a levelling-off in 1982-83.* nivelación económica = economic levelling.* nivelación social = social levelling.* * *A (de una superficie) leveling*B (de un presupuesto) balancingC (en topografía) leveling** * *nivelación nf1. [de superficie] levelling2. [de diferencias] evening out;están pidiendo la nivelación de salarios con el resto del sector they are calling for their salaries to be brought into line with the rest of the sector* * *f leveling, Brlevelling
См. также в других словарях:
Smoothing spline — The smoothing spline is a method of smoothing, or fitting a smooth curve to a set of noisy observations.DefinitionLet (x i,Y i); i=1,dots,n be a sequence of observations, modeled by the relation E(Y i) = mu(x i). The smoothing spline estimate… … Wikipedia
Smoothing plane — A smoothing plane or smooth plane is a type of bench plane used in woodworking. The smoothing plane is typically the last plane used on a wood surface when used properly, the finish it gives will be far superior to that made by sandpaper or… … Wikipedia
Consumption Smoothing — The ways in which people try to optimize their lifetime standard of living by ensuring a proper balance of spending and saving during the different phases of their life. Those who overspend and put off saving for retirement to enjoy a higher… … Investment dictionary
Wave drag — is an aerodynamics term that refers to a sudden and very powerful form of drag that appears on aircraft and blade tips moving at high subsonic and supersonic speeds. Overview Wave drag is caused by the formation of shock waves around the aircraft … Wikipedia
Alatri — Infobox CityIT img coa = alatri Stemma.png official name = Comune di Alatri name = Alatri region = Lazio province = Frosinone (FR) elevation m = 502 area total km2 = 97 population as of = December 31, 2004 population total = 27924 population… … Wikipedia
Drove Chisel — is a tool used by stonemasons for smoothing off roughly finished stones. When first cut from the quarry, stones are frequently have large grooves, droves, left from the splitting process. The droving chisel is used for the next stage, rendering… … Wikipedia
rough-hew — verb 1》 shape (wood or stone) roughly or without smoothing off. 2》 [as adjective rough hewn] (of a person) uncultivated or uncouth … English new terms dictionary
points file — A thin, fine toothed file for cleaning and smoothing off the piles on contact breaker points … Dictionary of automotive terms
shaving machine — noun : a machine with a high speed revolving spiral knife for smoothing off the flesh side of a hide … Useful english dictionary
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
n-gram — Not to be confused with engram. In the fields of computational linguistics and probability, an n gram is a contiguous sequence of n items from a given sequence of text or speech. The items in question can be phonemes, syllables, letters, words or … Wikipedia